Это прослушала. Можно отключить. Наберите команду ##002# трубка. Высветится окно - переадресация вызова отключена. Нажмите на ок и прослушала будет отключена.